¿Peso en Kilos?

Todos los días nos encontramos con esta contradicción, no porque algo se vuelva común se tiene que aceptar que esté bien.

Aca aparece la utilidad de tanta física en la Universidad:

El peso de un objeto es la fuerza de atracción que la tierra ejerce sobre este y se mide en Newtons, no en Kilos, empieza a ponerse complicado.

El valor de un objeto en una balanza realmente sí está expresado en kilos pero ¿por qué?

Esto se debe a que el objeto es medido con referencia al contrapeso de la balanza, al estar ambos bajo el efecto de la gravedad podemos sacarla de esta ecuación, lo cual nos deja un resultado en unidades de masa, es decir, Kilogramos.

Está mal decir: "pesa x Kilos", pero la tarea de corregir a tantas personas si va a estar "pesada".